Номер статьи : 00144299 / Последнее изменение : 01.11.2018

Невозможно убрать субтитры телетекста

Применимые продукты и категории для данной статьи

Примечание: эта статья применима только к телетексту передач телевизионного вещания и записям передач, выполненный с помощью функции HDD REC.

Если на экран телевизора выводятся субтитры телетекста, для их выключения нажмите кнопку Image на пульте дистанционного управления.

Если субтитры телетекста не убираются, и данная проблема возникает при воспроизведении записей передач (записанных на этом телевизоре с помощью функции HDD REC) с жесткого диска USB, попробуйте сделать следующее:

  1. Остановите воспроизведение.
  2. Выберите контент в СПИСКЕ ЗАГОЛОВКОВ (TITLE LIST) и возобновите воспроизведение.

Может пригодиться:

Некоторые передачи и записи могут быть с "жёсткими" субтитрами: субтитрами, которые являются частью изображения передачи. Такие субтитры убрать нельзя.

Если Вы хотите отключить субтитры при воспроизведении в приложении он-лайн видео (например, YouTube или Netflix), может потребоваться зайти в настройки воспроизведения приложения.
Пример для приложения YouTube:

  1. Во время воспроизведения ролика YouTube нажмите кнопку ВНИЗ на пульте ДУ
  2. В появившейся панели управления (пауза, перемотка и пр.) выберите "Другие параметры"
  3. В открывшейся панели выберите значок (СС) (Closed Captions; субтитры) и выберите соответствующую настройку.