Да, нужно подключить навигационное устройство к электросети, когда она подключается к компьютеру, даже если аккумулятор полностью заряжен.
Для просмотра этого видео в Youtube примите все файлы cookie.
Зайдите в настройки файлов cookie ниже и включите сохранение файлов cookie для Youtube в разделе «Функциональные».