Нет, на кассету с 4-канальным звуком записать дополнительный звук с помощью видеокамеры нельзя. Также не пытайтесь сделать это на других устройствах: это может вызвать проблемы (полное отсутствие звука и т. п.).
Для просмотра этого видео в Youtube примите все файлы cookie.
Зайдите в настройки файлов cookie ниже и включите сохранение файлов cookie для Youtube в разделе «Функциональные».