Да, его можно остановить, установив на экране настройки для параметра MOVIE PB [Воспроизведение видео] значение OFF [Выкл.]. При установленном значении "OFF" также уменьшается расход заряда аккумулятора.
Для просмотра этого видео в Youtube примите все файлы cookie.
Зайдите в настройки файлов cookie ниже и включите сохранение файлов cookie для Youtube в разделе «Функциональные».