Перейти к материалу

Применимые модели

Данная информация относится к следующим моделям:
  • CMT-SX7

Сведения о загрузке

Преимущества и улучшения последнего обновления

  • ВНИМАНИЕ! Для продолжения использования потоковых сервисов для трансляции музыки через Spotify требуется выполнить обновление встроенного программного обеспечения.
    Улучшена стабильность работы при воспроизведении музыки по локальной сети.

Предыдущие преимущества и улучшения

  • Улучшена стабильность работы при использовании музыкальных потоковых интернет-сервисов.
  • Google Cast для аудиоконтента:
    • Добавлена поддержка функции Google Multi-Room
  • Улучшена стабильность работы

Сведения о файле

Имя файла

  • Обновление микропрограммы домашней аудиосистемы CMT-SX7

Версия файла

  • MC 1.62 / NW 2994

Размер файла

  • 154 МБ (161 896 517 байт)

Дата выпуска

  • 31/08/2017

Подготовка

Проверьте версию микропрограммы

Если текущая версия — «MC 1.60 / NW 2935» или ниже, настоятельно рекомендуется обновить микропрограмму.

Если вы не уверены, какая текущая версия микропрограммы установлена, это можно легко проверить.

  1. Нажмите кнопку на корпусе устройства, чтобы включить систему, и подождите несколько минут, пока на дисплее не появится значок антенны.

  2. Затем нажмите и удерживайте кнопки ENTER и CD Eject на устройстве, пока не появится надпись «MC X.XX».
  3. Поверните колесико >>| на устройстве вправо. На экране появится надпись «CD X.XXX».
  4. Поверните колесико >>| на устройстве вправо. На экране появится надпись «NW XXXX».
  5. Поверните колесико >>| на устройстве вправо, чтобы вернуться к исходному состоянию до просмотра версии.

Важно!

  • ВНИМАНИЕ! Перед включением основного устройства отключите кабель АС и/или кабель наушников, если вы не устанавливали обновления программного обеспечения, опубликованные на веб-сайте 30 июля или позже.
  • Примечание. После обновления микропрограммы уже невозможно вернуться к ее старой версии.
  • Внимательно прочитайте инструкции, чтобы не повредить аудиосистему CMT-SX7
  • Не выключайте аудиосистему CMT-SX7 и не отключайте ее от источника питания во время обновления
  • Не нажимайте ни на какие кнопки, кроме тех, которые указаны в инструкциях
  • Не отсоединяйте кабель питания или кабель локальной сети (LAN) во время скачивания и установки обновления.
  • Не нажимайте ни на какие кнопки на корпусе устройства и пульте ДУ во время загрузки и установки обновления.
  • Не отсоединяйте кабель питания до завершения обновления. Это может привести к поломке устройства.

Есть два простых способа обновить микропрограмму аудиосистемы CMT-SX7:

Что вам необходимоПочему этот способ?
Интернет/сеть
***РЕКОМЕНДУЕТСЯ***
  • Ethernet-кабель или беспроводной маршрутизатор для подключения аудиосистемы CMT-SX7 к Интернету.
  • Убедиться в том, что аудиосистема CMT-SX7 подключена к:
    • Интернету.
Мы рекомендуем этот метод как самый простой и быстрый способ обновления микропрограммы.
USB-накопитель
  • Компьютер.
  • USB-накопитель.
Обновите микропрограмму этим способом, если нет возможности подключиться к Интернету.

Установка

Обновление аудиосистемы CMT-SX7 через Интернет

Мы рекомендуем этот способ обновления, так как он наиболее простой. Обычно он занимает 15–30 минут. Сначала настройте оборудование, а затем загрузите обновление на CMT-SX7 через Интернет.

Что вам необходимо:

  • Активное подключение к Интернету (через кабель Ethernet или беспроводной маршрутизатор).

Настройка оборудования

  1. Отсоедините кабель динамиков и наушники перед включением устройства.
  2. Подключите аудиосистему CMT-SX7 к Интернету с помощью кабеля Ethernet или беспроводного маршрутизатора.

Шаг 1. Установка обновления

  1. Нажмите кнопку на корпусе устройства, чтобы включить систему, и подождите несколько минут, пока на дисплее не появится значок UPDATE (Обновление).


  2. Нажмите на пульте ДУ кнопку MENU (МЕНЮ) для открытия меню, а затем нажмите кнопку ↑/↓, выберите пункт "Update Menu" (Меню обновления) и нажмите кнопку "ENTER" (ВВОД).


  3. Когда появится надпись "via Network" (по сети), нажмите на пульте ДУ кнопку ENTER (ВВОД).


  4. Когда надпись "Ok" начнет мигать, нажмите на пульте ДУ кнопку ENTER (ВВОД).


  5. Дождитесь завершения процесса скачивания и установки обновления (не более 10 минут).



  6. По окончании загрузки нажмите кнопку "ok" на пульте ДУ, чтобы начать обновление.




  7. Когда на экране появится надпись "Complete" (Завершено), нажмите кнопку на корпусе устройства, чтобы выключить аудиосистему.


  8. Нажмите ещё раз кнопку , чтобы включить устройство.

Шаг 2. Проверьте, что обновление выполнено успешно

  1. Проверьте версию микропрограммы, чтобы убедиться, что обновление прошло успешно.

Если на экране появилась надпись "Cannot Download"/"Push POWER" ("Скачивание прервано"/"Нажмите кнопку выключения"), значит в процессе обновления произошла ошибка. В таком случае все кнопки управления перестанут работать, кроме кнопки питания. Проверьте состояние аудиосистемы, выполнив нижеперечисленные действия, и завершите процесс обновления программного обеспечения, используя флэш-накопитель USB.

  1. Нажмите кнопку для выключения аудиосистемы.
  2. Нажмите ещё раз для включения устройства.
  3. Подождите около 3 минут (или пока устройство не подключится к сети) и взгляните на экран аудиосистемы.
    1. Обновление не завершено.


    2. ⇒ Обновление программного обеспечения НЕ выполнено, но аудиосистема работает нормально.
      Вместо обновления через Интернет выполните процедуру обновления с помощью флэш-накопителя USB.


    3. Отображается надпись "Update Retry".


    4. ⇒ Произошел СБОЙ при обновлении программного обеспечения, и аудиосистема не работает. В таком случае выполните следующие действия:

  1. Скачайте файл CMTSX7V1622994.zip [154 МБ (161 896 517 байт)] на компьютер и запомните, в какой папке он находится.
  2. Распакуйте архив на компьютере. Извлеченная папка называется UPDATE.
  3. Убедитесь, что в папке UPDATE содержатся следующие четыре файла:
    • CMT-SX7: LUTE04-FW.BIN, LUTE04-FW.ID, LUTE04-FW_MB.BIN and LUTE04-FW_MB.ID

Для операционной системы Windows®

  1. Перейдите в каталог, в котором была создана папка, и щелкните правой кнопкой мыши папку UPDATE.
  2. В появившемся меню выберите пункт Отправить.
  3. Выберите диск, соответствующий USB-устройству (например, "Съемный диск E:").
  4. Папка обновления будет скопирована на USB-устройство.

Для операционной системы Mac OS® X

  1. Перетащите папку UPDATE в корневую папку USB-устройства.

Примечание. Если скопировать файл не в корневую папку USB-устройства или изменить имя файла, обновление не будет выполнено.

  1. Пока на экране отображается надпись "Update Retry", вставьте флэш-накопитель USB в разъем USB-A на передней панели.


  2. Когда на экране появится надпись "OK", нажмите кнопку ENTER (ВВОД) на пульте ДУ.


  3. Дождитесь завершения процесса скачивания и установки обновления (не более 10 минут).



  4. По окончании загрузки нажмите кнопку "ok" на пульте ДУ, чтобы начать обновление.




  5. Когда на экране появится надпись "Complete" (Завершено), нажмите кнопку на корпусе устройства, чтобы выключить аудиосистему.


  6. Проверьте версию микропрограммы, чтобы убедиться, что обновление прошло успешно.

Обновление с помощью USB-накопителя и компьютера

Рекомендуется выполнять обновление через Интернет. Если такой возможности нет, можно использовать этот способ. Необходимо будет загрузить обновление на компьютер, записать его на USB-накопитель, а затем перенести в аудиосистему CMT-SX7.

Подготовка к обновлению микропрограммы

Перед скачиванием микропрограммы убедитесь, что на компьютере установлена одна из перечисленных ниже операционных систем, и подготовьте флэш-накопитель USB.

Операционные системы

  • Windows® 10
  • Windows® 8.1
  • Windows® 7 SP1
  • Macintosh® OS X 10.4 или более поздней версии.

Если вы используете Windows® 10/8.1, все нижеперечисленные действия необходимо выполнять в режиме рабочего стола.
Может работать некорректно на некоторых моделях компьютеров с совместимыми операционными системами.

Требования к носителям данных

Флэш накопитель USB: емкость не менее 256 МБ.

Корректная работа не гарантируется для всех моделей флэш-накопителей USB.

Шаг 1. Установка обновления

  1. Закройте все программы, кроме веб-браузера.
  2. Прочитайте и примите условия использования.
  3. Скачайте файл CMTSX7V1622994.zip [154 МБ (161 896 517 байт)] на компьютер и запомните, в какой папке он находится.
Перенос файлов обновления на USB-накопитель
  1. Распакуйте архив на компьютере. Извлеченная папка называется UPDATE.
  2. Убедитесь, что в папке UPDATE содержатся следующие четыре файла:
    • CMT-SX7: LUTE04-FW.BIN, LUTE04-FW.ID, LUTE04-FW_MB.BIN and LUTE04-FW_MB.ID

Для операционной системы Windows®

  1. Перейдите в каталог, в котором была создана папка, и щелкните правой кнопкой мыши папку UPDATE.
  2. В появившемся меню выберите пункт Отправить.
  3. Выберите диск, соответствующий USB-устройству (например, "Съемный диск E:").
  4. Папка обновления будет скопирована на USB-устройство.

Для операционной системы Mac OS® X

  1. Перетащите папку UPDATE в корневую папку USB-устройства.

Примечание. Если скопировать файл не в корневую папку USB-устройства или изменить имя файла, обновление не будет выполнено.

Перенос обновления на устройство записи DVD

Сначала подготовьте оборудование, а затем перенесите обновление в аудиосистему CMT-SX7.

Подготовка оборудования
  1. Отсоедините кабель динамиков и наушники перед включением устройства.
Перенос обновления
  1. Включите аудиосистему CMT-SX7, нажав на кнопку .
  2. Подключите флэш-накопитель USB с файлами обновления к порту USB-A на передней панели.
  3. Нажмите несколько раз кнопку FUNCTION (ФУНКЦИИ) на пульте ДУ, пока не появится надпись "USB FRONT" (ПЕРЕДНИЙ РАЗЪЕМ USB).
    Подождите, пока на экране не появится надпись "ROOT" (КОРНЕВАЯ ПАПКА).


  4. Нажмите на пульте ДУ кнопку MENU (МЕНЮ) для открытия меню, а затем нажмите кнопку ↑/↓, выберите пункт "Update Menu" (Меню обновления) и нажмите кнопку "ENTER" (ВВОД).


  5. Когда появится надпись "via USB" (через USB), нажмите на пульте ДУ кнопку ENTER (ВВОД).


  6. Когда надпись "Ok" начнет мигать, нажмите на пульте ДУ кнопку ENTER (ВВОД).


  7. Дождитесь завершения процесса скачивания и установки обновления (не более 10 минут).



  8. По окончании загрузки нажмите кнопку "ok" на пульте ДУ, чтобы начать обновление.




  9. Когда на экране появится надпись "Complete" (Завершено), нажмите кнопку на корпусе устройства, чтобы выключить аудиосистему.


  10. Нажмите ещё раз кнопку , чтобы включить устройство.

Шаг 2. Проверьте, что обновление выполнено успешно

  1. Проверьте версию микропрограммы, чтобы убедиться, что обновление прошло успешно.