Применимые модели

Данная информация относится к следующим моделям:

  • HVL-F60RM

Сведения о загрузке

Преимущества и улучшения последнего обновления

  • Улучшена стабильность излучения света

Предыдущие преимущества и улучшения

  • Активирует функцию Настр. внеш. вспыш. для совместимых камер со сменной оптикой.
    Примечание. Эта функция поддерживается, только если вспышка установлена напрямую на камеру, и не может использоваться при работе с внешней вспышкой, подключенной к камере через кабель.
  • Совместимые камеры:

    • ILCE-7RM4 (с версией встроенного ПО 1.10 или более поздней)
    • ILCE-7RM3 (с версией встроенного ПО 3.10 или более поздней)
    • ILCE-7M3 (с версией встроенного ПО 3.10 или более поздней)

Сведения о файле

Имя файла

  • Обновление встроенного системного ПО HVL-F60RM, версия Ver.2.01 (Mac)

Версия файла

  • 2.01

Размер файла

  • 1.5 МБ (1 559 367 байт)

Дата выпуска

  • 21-04-2020

Подготовка

Проверка версии системного программного обеспечения

Следуйте приведенным ниже инструкциям для проверки версии системного программного обеспечения. Если текущая версия — 2.01, обновление не требуется.

  1. Выберите [Menu] (Меню) → [2/2] → [VERSION] (ВЕРСИЯ) → [FLASH] (ВСПЫШКА) на устройстве.
  2. На экране отобразится текущая версия системного программного обеспечения, как показано ниже.

Системные требования

Операционные системы

Последняя версия обновления системного программного обеспечения совместима со следующими версиями Macintosh.

  • macOS 10.13–10.15

Аппаратное обеспечение компьютера

Последняя версия обновления системного программного обеспечения совместима со следующим аппаратным обеспечением:

  • Свободное место на жестком диске: 600 МБ или больше
  • Свободное пространство ОЗУ: 512 МБ или больше

Другое аппаратное обеспечение

  • Источник питания для устройства:
    • Четыре новых щелочных батареи LR6 (размера AA)
    • или
    • Четыре полностью заряженных никель-металлгидридных аккумулятора (Ni-MH) размера AA
    Примечание. Обновление можно выполнять только при достаточном уровне заряда аккумулятора. Рекомендуется использовать новые батареи или полностью заряженные аккумуляторы.
  • Используйте стандартный кабель USB или кабель из комплекта поставки камеры.
    Примечание. При использовании других USB-кабелей корректное обновление гарантировать невозможно.

Скачать и установить

Важно!

  • Используйте четыре новых щелочных батареи LR6 (размера AA) или четыре полностью заряженных никель-металлгидридных аккумулятора (Ni-MH) размера AA.
  • Во время выполнения обновления не извлекайте аккумулятор; в противном случае устройство может выйти из строя из-за непредвиденного сбоя питания.
  • Не допускайте перехода компьютера в режим сна.
  • Убедитесь, что все устройства, кроме компьютера, отсоединены.

Установите драйвер:

Выполняйте эти действия при наличии подключения к Интернету.

При обновлении данного устройства требуется драйвер, предоставляемый компанией Silicon Labs.

Загрузите следующий файл. Сохраните загруженный файл на компьютере (рекомендуется).

  1. Дважды нажмите на загруженный файл SiLabsUSBDriverDisk.dmg. На этом этапе еще не подключайте камеру.
  2. Отобразится папка [Silicon Labs VCP Driver Install Disk].
  3. Дважды нажмите на элемент папки [Install CP210x VCP Driver].
  4. Отобразится следующее окно. Нажмите [Continue] (Продолжить) для перехода к следующему шагу.
  5. Отобразится экран лицензионного соглашения на использование программного обеспечения. Нажмите [Agree] (Согласен(-на)).
  6. Требуется разрешение на установку дополнительных инструментов. Введите пароль, который используется для входа в учетную запись администратора.
  7. Если расширение заблокировано, откройте настройки системы Security & Privacy (Безопасность и конфиденциальность).
  8. Нажмите на ключ в системных настройках Security & Privacy (Безопасность и конфиденциальность) и выберите [Allow] (Разрешить).

Как скачать средство обновления:

  1. Убедитесь, что вы вошли в систему с правами администратора.
  2. Прочитайте заявление об отказе от ответственности и нажмите кнопку «Скачать».
  3. Начнется загрузка файла [Update_HVLF60RMV201.dmg].
  4. Сохраните файл на рабочем столе компьютера (рекомендуется).

Шаг 1. Запустите средство обновления

  1. Закройте все программы, запущенные на компьютере.
  2. Дважды нажмите на загруженный файл [Update_HVLF60RMV201.dmg]. На этом этапе не подключайте устройство.
  3. Содержимое файла [Update_HVLF60RMV201] откроется в новом окне.
  4. Дважды щелкните значок.
  5. При загрузке расширения ядра появится сообщение с запросом разрешить приложению производить изменения. Введите пароль учетной записи администратора.

  6. Запустится средство обновления программного обеспечения системы.

  7. Включите устройство.
  8. Используйте стандартный кабель USB или кабель из комплекта поставки камеры. Затем соедините устройство и компьютер между собой. ЖК-экран устройства отключится при подключении через USB-кабель.

    Примечание. Если компьютеру не удается найти устройство, на его экране появится сообщение «Could not find the device for this update» (Не удалось найти устройство для этого обновления). В этом случае попробуйте выполнить следующие действия.
    • Извлеките и снова подсоедините USB-кабель.
    • Если на компьютере несколько USB-портов, попробуйте подсоединить кабель к другому порту.

  9. Подтвердите действие на ЖК-экране устройства и нажмите [Next] (Далее). В левой нижней части экрана будут показаны текущая версия и версия после обновления.
    Проверьте, что в строке [Current version] (Текущая версия) указана версия «Ver.2.00» или более ранняя, а затем нажмите кнопку [Next] (Далее).

    Примечание. Если текущая версия системного программного обеспечения — 2.01 или более поздняя, обновление не требуется.
    В этом случае отсоедините USB-кабель и нажмите кнопку Finish (Готово), выключите устройство, извлеките батарейный источник питания, заново вставьте батарею и включите устройство.

    Обновление требуется.


    Обновление не требуется.

  10. Устройство автоматически перезапустится.
    Отобразится следующий экран.

    Примечание. Значок загрузки может не отображаться в некоторых версиях операционных систем.

  11. Запуск обновления
    После автоматического сброса настроек отобразится экран, показанный ниже, и начнется обновление. Во время обновления (примерно 10 минут) будет отображаться индикатор выполнения.
    Примечание. Не выключайте устройство и не отключайте USB-кабель во время обновления.

  12. Выполните обновление
    После завершения обновления вы увидите следующий экран. Устройство автоматически перезапустится; это может занять несколько минут.
    После этого нажмите кнопку [Finish] (Готово) и отсоедините USB-кабель. Выключите устройство и снова включите его.

Шаг 2. Убедитесь, что версия системного программного обеспечения устройства — 2.01.

  1. Выберите [Menu] (Меню) → [2/2] → [VERSION] (ВЕРСИЯ) → [FLASH] (ВСПЫШКА) на устройстве.
  2. На экране отобразится текущая версия системного программного обеспечения, как показано ниже.