Перейти к материалу

Сведения о загрузке

Благодарим вас за интерес к продуктам корпорации Sony!

Sony предлагает обновление микропрограммы для цифровой фоторамки "S-Frame" DPF-D82.

Пользователю, которому требуется это обновление, необходимо загрузить файл программы обновления в соответствии с нижеприведенными инструкциями.

Применимо для следующих моделей:

  • DPF-D82

Применимо для версии микропрограммы:

  • Версия 2.01 или ниже

Как определить версию микропрограммы

  1. Нажмите кнопку MENU.
  2. Нажмите , выберите Settings и нажмите ENTER.
  3. Нажмите , выберите Системная информация и нажмите ENTER.
  4. На экране будет показана текущая версия микропрограммы.
  5. Чтобы закрыть изображение меню, нажмите кнопку МЕНЮ.


    Примечание. Для устройств с номером версии микропрограммы 2.05 это обновление не требуется.

Усовершенствования

  • Данное обновление позволяет выбрать папку, если файл в формате, отличном от DCF, сохранен в альбомном размере во внутренней памяти.

Подготовка

Важное примечание

  • Прежде чем приступить к обновлению, на компьютере или карте памяти рекомендуется создать резервную копию изображений, сохраненных во внутренней памяти цифровой фоторамки. Подробнее см. в пункте "Создание резервной копии изображений".

Создание резервной копии изображений:

Способы создания резервной копии изображений, хранящихся во внутренней памяти цифровой фоторамки, приведены здесь.

Установка

Важное примечание

  • При обновлении (во время выполнения пунктов 7.5 и 7.6, приведенных ниже) необходимо гарантировать, чтобы цифровая фоторамка и адаптер переменного тока находились в устойчивом положении, чтобы адаптер переменного тока не выдернулся и цифровая фоторамка не была отключена от электропитания. Отключение электропитания во время обновления может привести к неисправности цифровой фоторамки.
  • Прежде чем приступить к обновлению, на компьютере или карте памяти рекомендуется создать резервную копию изображений, сохраненных во внутренней памяти цифровой фоторамки. Подробнее см. в пункте "Создание резервной копии изображений" раздела выше "Прежде чем начать".
  1. Проверка версии микропрограммы



    1. Нажатием кнопки (Питание) включите цифровую фоторамку.
    2. Нажмите кнопку "МЕНЮ".
    3. Выберите пункт "Настройки" с помощью кнопок перемещения вверх/вниз и нажмите кнопку "ВВОД".
    4. Выберите пункт "Системная информация" с помощью кнопок перемещения вверх/вниз и нажмите кнопку "ВВОД".
    5. Проверьте версию микропрограммы.




      • Если будет показан номер версии 2.01 обновите микропрограмму в соответствии с инструкциями, начиная с пункта "2. Подготовка к обновлению микропрограммы".
      • Если будет показан номер версии 2.05, обновление микропрограммы не требуется.
    6. После проверки версии микропрограммы нажмите кнопку "ВВОД".
    7. Нажмите кнопку "МЕНЮ".
    8. Выключите цифровую фоторамку.




  2. Подготовка к обновлению микропрограммы



    Прежде чем приступить к загрузке микропрограммы, убедитесь, что на компьютере установлена одна из перечисленных ниже операционных систем, и подготовьте одну из перечисленных карт памяти.
    • Требуемая операционная система

      • Windows Vista® с пакетом обновления 1 (SP1)
      • Windows® XP с пакетом обновления 3 (SP3)
      • Windows® 2000 Professional с пакетом обновления 4 (SP4)
      • Windows® 7
      • Mac OS X 10.4 или более поздней версии
    • Носители информации

      Должен быть установлен один из следующих носителей информации.
      • Memory Stick/Memory Stick Duo с 32 МБ или больше
      • Карта памяти SD с 32 МБ или больше
      • Карта xD-Picture с 32 МБ или больше
      • Карта CompactFlash с 32 МБ или больше

        Подробнее о совместимых носителях информации см. в разделе "О картах памяти" инструкции по эксплуатации устройства.

  3. Загрузка файла обновления



    1. Все программы, кроме веб-браузера, должны быть закрыты.
    2. Необходимо принять условия лицензионного соглашения. После ознакомления с соглашением нажмите кнопку "Принимаю".
    3. Начнется загрузка файла D82_V205.zip, который имеет размер 11,4 MБ (11,954,775 байт).
    4. Сохраните файл на рабочем столе компьютера (рекомендуемое расположение).




    Примечание: .Этот файл обновления предназначен только для DPF-D82. Его нельзя использовать с другими цифровыми фоторамками Sony.


  4. Распаковка загруженного файла



    • Если используется Windows Vista®



      1. Щелкните правой кнопкой мыши загруженный архивный файл (D82_V205.zip).
      2. Щелкните "Извлечь все".
      3. Щелкните "Извлечь" в открывшемся окне "Извлечь сжатые (Zip) папки".

        На рабочем столе компьютера откроется папка D82_V205.

    • Если используется Windows®XP



      1. Щелкните правой кнопкой мыши загруженный архивный файл (D82_V205.zip).
      2. Щелкните "Извлечь все".
      3. Щелкните "Далее" в окне приветствия мастера извлечения сжатых ZIP-папок.
      4. Нажмите кнопку "Далее".
      5. Нажмите кнопку "Готово".

        На рабочем столе компьютера откроется папка D82_V205.

    • Если используется Windows® 2000





      Для распаковки сохраненного файла (D82_V205.zip) на рабочий стол используйте программу-архиватор. После распаковки файла на рабочем столе будет создана папка D82_V205.
    • Если используется Mac OS



      Дважды щелкните сохраненный файл (D82_V205.zip).
      На рабочем столе будет создана папка D82_V205.




    В распакованной папке D82_V205 содержатся следующие файлы обновления:
    • DFD82V02.VUP




    Примечания

    • Некоторые расширения файлов (*.VUP, *.vup) могут не отображаться (в зависимости от используемой среды).
    • В некоторых версиях операционной системы распаковка файла выполняется автоматически при загрузке. Также (в зависимости от версии используемой операционной системы) распаковка файла согласно приведенным выше инструкциям может оказаться невозможна. В этом случае используйте программу-архиватор.


  5. Подготовка носителя информации





    В следующем разделе описывается, как провести обновление с использованием Memory Stick/Memory Stick Duo. Если для обновления используется карта памяти SD, CompactFlash или xD-Picture, замените в последующих инструкциях Memory Stick/Memory Stick Duo на используемую карту памяти.
    Подготовьте инициализированную (отформатированную) Memory Stick/Memory Stick Duo. Подробнее об инициализации (форматировании) см. инструкцию по эксплуатации цифровой камеры.

    Примечания
    • Используйте Memory Stick/Memory Stick Duo, инициализированную (отформатированную) цифровой камерой или инициализированную (отформатированную) специально предназначенной программой для форматирования носителей Memory Stick "Memory Stick Formatter".
    • Используйте карту памяти SD, CompactFlash или xD-Picture, инициализированную (отформатированную) цифровой камерой.
    • Инициализация (форматирование) с помощью компьютера не рекомендуется, так как цифровая фоторамка DPF-D82 может не распознать носитель информации (в зависимости от типа формата инициализации). Если нет другого выбора, кроме как использовать носитель информации, инициализированный с помощью компьютера, скопируйте файл изображения JPEG и проверьте правильность его отображения в DPF-D82.




    Важное примечание

    • Обновление микропрограммы может завершиться неудачей, если Memory Stick/Memory Stick Duo наряду с файлами обновления содержит другие файлы. Поэтому всегда следует использовать Memory Stick/Memory Stick Duo, которая только что была инициализирована (отформатирована).

  6. Копирование файлов обновления на носитель информации



    Скопируйте файлы обновления на Memory Stick/Memory Stick Duo, используя один из двух следующих способов.

    • Если компьютер оборудован слотом Memory Stick

      1. Вставьте инициализированную (отформатированную) Memory Stick/Memory Stick Duo в слот Memory Stick на компьютере.
      2. Откройте папку D82_V205 на рабочем столе и скопируйте файлы обновления в ней на Memory Stick/Memory Stick Duo.

        Перетащите файлы обновления в корневой каталог Memory Stick/Memory Stick Duo, не создавая при этом новой папки.

        Образец файла обновления, скопированного в корневой каталог носителя информации с использованием Windows Vista®




        Примечание. В зависимости от используемой среды экран может отличаться от приведенного примера.

    • Если в компьютере отсутствует слот Memory Stick

      1. Вставьте инициализированную (отформатированную) Memory Stick/Memory Stick Duo в слот Memory Stick на цифровой камере.
      2. Подключите цифровую камеру к компьютеру, используя кабель USB.
      3. Откройте папку D82_V205 на рабочем столе и скопируйте файлы обновления в ней на Memory Stick/Memory Stick Duo, вставленную в цифровую камеру.


        Перетащите файлы обновления в корневой каталог Memory Stick/Memory Stick Duo, не создавая при этом новой папки.

        Образец файла обновления, скопированного в корневой каталог носителя информации с использованием Windows Vista®




        Примечание. В зависимости от используемой среды экран может отличаться от приведенного примера.

  7. Обновление микропрограммы



    Выполните шаги с 1 по 5 с помощью кнопок цифровой фоторамки. Эту операцию нельзя выполнять с ПДУ.

    1. Убедитесь в том, что цифровая фоторамка выключена (кнопка (питания) красного цвета).
    2. Вставьте Memory Stick/Memory Stick Duo, содержащую скопированный файл обновления, в слот Memory Stick на цифровой фоторамке.
    3. Нажав и удерживая кнопку "Режим просмотра", нажмите кнопку питания, чтобы включить цифровую фоторамку.

      Удерживайте кнопку "Режим просмотра" нажатой до появления в верхней правой части ЖК-экрана следующего сообщения.



      Примечание. Если вышеуказанное изображение не появится на ЖК-экране через 1 минуту или будет искажено, необходимо вынуть адаптер переменного тока из цифровой фоторамки и снова его вставить. Убедитесь, что кнопка питания POWER зеленого цвета, нажмите ее, чтобы выключить питание, и опять начните процесс с пункта "7. Обновление микропрограммы".
      Убедитесь, что кнопка питания (POWER) зеленого цвета, нажмите ее, чтобы выключить питание, и опять начните операцию с пункта "7. Обновление микропрограммы".
      Если упомянутое выше отображение все еще не появляется на ЖК-экране, обратитесь в местное отделение сервисного центра SONY
    4. Нажмите кнопку "ВВОД".


      Через несколько минут на ЖК-экране должно появиться следующее сообщение.



      Примечание Если вышеуказанное изображение не появится на ЖК-экране через 1 минуту или будет искажено, необходимо вынуть адаптер переменного тока из цифровой фоторамки и снова его вставить. Убедитесь, что кнопка питания (Power) зеленого цвета, нажмите ее, чтобы выключить питание, и опять начните процесс с пункта "7. Обновление микропрограммы".
      Убедитесь, что кнопка питания (POWER) зеленого цвета, нажмите ее, чтобы выключить питание, и опять начните операцию с пункта "7. Обновление микропрограммы".
      Если упомянутое выше отображение все еще не появляется на ЖК-экране, обратитесь в местное отделение сервисного центра SONY.

    5. Нажмите кнопку "ВВОД".


      Изображение на ЖК-экране изменится на показанное ниже, и начнется запись обновленной микропрограммы.

      Примечание. Запись микропрограммы занимает примерно 1 минуты.



      Важное примечание

      При выполнении обновления необходимо гарантировать, чтобы цифровая фоторамка и адаптер переменного тока находились в устойчивом положении, чтобы адаптер переменного тока не выдернулся и цифровая фоторамка не была отключена от электропитания.
      Также необходимо убедиться в том, что Memory Stick/Memory Stick Duo во время обновления вставлен в цифровую фоторамку до конца и не может выпасть.
      Если подача питания к цифровой фоторамке прекратится или Memory Stick/Memory Stick Duo выпадет, это может привести к неисправности устройства.



      Примечания

      • Если отображается сообщение об ошибке "No update file found" (Файл обновления не обнаружен).

        • Причина: файл отсутствует на носителе Memory Stick/Memory Stick Duo.
        • Действие: убедитесь в том, что правильные файлы скопированы в нужное место на карте Memory Stick/Memory Stick Duo, и повторите действия из пункта "7. Обновление микропрограммы" сначала.

      • Если отображается сообщение об ошибке "Update failed. See [Explanations on program update]" (Обновление не выполнено. См. [Комментарии по обновлению программы]).

        • Причина: Memory Stick/Memory Stick Duo выпала во время обновления.
        • Действие: см. "Комментарии по обновлению программы" в разделе ниже "Возможные неполадки" и прочтите приведенные там рекомендации.

    6. Когда на ЖК-экране появится сообщение "Завершено", нажмите кнопку питания POWER, чтобы включить питание цифровой рамки.



    7. Выньте Memory Stick/Memory Stick Duo из цифровой фоторамки.


  8. Проверка версии обновленной микропрограммы



    1. Нажатием кнопки (Питание) включите цифровую фоторамку.
    2. Нажмите кнопку "МЕНЮ".
    3. Выберите пункт "Настройки" с помощью кнопок перемещения вверх/вниз и нажмите кнопку "ВВОД".
    4. Выберите пункт "Системная информация" с помощью кнопок перемещения вверх/вниз и нажмите кнопку "ВВОД".
    5. Убедитесь в том, что версия микропрограммы имеет номер 2.05.



    6. После проверки версии микропрограммы нажмите кнопку "ВВОД".
    7. Нажмите кнопку "МЕНЮ".
    8. Выключите цифровую фоторамку.




На этом процедура обновления микропрограммы завершена.

Примечание. Если изображения, сохраненные во внутренней памяти, потеряны или повреждены во время обновления микропрограммы, снова запишите их во внутреннюю память, следуя инструкциям, приведенным в разделе "Восстановление изображений во внутренней памяти".

Комментарии по обновлению программы



Если ошибка "Update failed [Ошибка обновления]" происходит при обновлении микропрограммы цифровой фоторамки, отключите питание цифровой фоторамки, а затем выполните обновление сначала.

Если проблемы не удалось решить с помощью вышеуказанных действий

  • Повторите вышеуказанные действия несколько раз.
  • Инициализируйте (отформатируйте) используемую карту памяти, заново скопируйте файлы обновления на карту памяти и снова попробуйте выполнить вышеуказанные действия.
  • Если есть другая карта памяти, попробуйте использовать ее.

Если проблему не удалось решить, обратитесь в местное отделение сервисного центра SONY.

Restore

Примечание



Если после обновления микропрограммы изображения во внутренней памяти остались такими же, как до обновления микропрограммы, восстанавливать изображения из резервной копии на цифровую фоторамку нет необходимости.

Поэтому проверьте изображения во внутренней памяти устройства до попытки восстановить во внутренней памяти резервную копию изображений.

Восстановление изображений во внутренней памяти



Способы восстановления изображений во внутренней памяти цифровой фоторамки приведены здесь.