Перейти к материалу

Сведения о загрузке


ВНИМАНИЕ!

  • Установите объектив на камеру, прежде чем начинать обновление программного обеспечения. Перед установкой объектива обязательно выключите камеру.


  • Дата выпуска: 30/08/2013
  • Модели и имя файла для загрузки:
    МодельИмя файла
    SEL30M35Update_SEL30M35_V2.dmg
  • Преимущества и улучшения
    • Добавляет функцию "Fast Hybrid AF" [Быстрая гибридная автофокусировка]. Без этого обновления для объектива камера будет использовать обычную контрастную автофокусировку, даже если выбрана быстрая гибридная автофокусировка.
      Примечание. Помимо этого обновления программного обеспечения, необходимо также обновить микропрограмму камеры NEX-5R или NEX-6.

Системные требования

  • Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7, OS X 10.8, 10.9, 10.10, 10.11, macOS 10.12
  • Процессор: Intel*
    *Процессоры Core Solo и Core Duo больше не поддерживаются.
  • Свободное место на жестком диске: 200 МБ или больше
  • ОЗУ: 512 МБ или больше
    Примечание. Перед обновлением программного обеспечения системы закройте все остальные приложения.
  • Источник питания для камеры: полностью заряженная аккумуляторная батарея NP-FW50 или адаптер переменного тока AC-PW20 (продается отдельно). Обновление можно выполнять, только если на индикаторе заряда батареи отображается три метки или больше. Рекомендуется использовать полностью заряженную батарею или адаптер переменного тока AC-PW20 (продается отдельно).
  • USB-кабель, входящий в комплект поставки камеры. При использовании других USB-кабелей корректное обновление не гарантируется.

Установка

Важные примечания
  • При обновлении программного обеспечения используйте полностью заряженную аккумуляторную батарею NP-FW50 или адаптер переменного тока AC-PW20 (продается отдельно).
  • Во время обновления не извлекайте аккумуляторную батарею и не отключайте адаптер переменного тока. В противном случае камера может выйти из строя из-за непредвиденного выключения питания.
  • Заранее извлеките из камеры карту памяти.
  • Установите объектив на камеру, прежде чем начинать обновление программного обеспечения. Перед установкой объектива обязательно выключите камеру.

Следуйте приведенным ниже инструкциям для проверки версии программного обеспечения.

  1. На камере выберите Menu [Меню] -> Setup [Настройка] -> Version [Версия].
  2. Будет показана версия программного обеспечения. Если версия программного обеспечения объектива - 02 или более поздняя, обновление не требуется.

1. Загрузите файл обновления.

2. Запустите средство обновления программного обеспечения.

  1. Закройте все запущенные на компьютере программы.
  2. Дважды щелкните загруженный файл, чтобы запустить средство обновления программного обеспечения.

3. Проверьте режим USB-подключения на камере.

  1. Включите камеру. Если камера уже включена, выключите ее и снова включите.
  2. В соответствии с инструкциями средстве обновления программного обеспечения выберите Menu [Меню] -> Setup [Настройка] -> USB Connection [USB-подключение] на камере и убедитесь, что выбран режим Mass Storage [Накопитель].
    Если выбран другой режим, выберите Mass Storage [Накопитель].

4. Подключите камеру к компьютеру.

Заранее извлеките из камеры карту памяти.

  1. Убедитесь, что ЖК-экран камеры не выключен, и подключите камеру к компьютеру с помощью USB-кабеля, входящего в комплект поставки.
    В зависимости от настройки "Power Saving Start Time" [Время запуска экономии энергии] камера переходит в режим экономии энергии. Если камера переходит в режим экономии энергии и ЖК-экран камеры выключен, нажмите наполовину кнопку затвора для выхода из режима экономии энергии и подключите камеру к компьютеру с помощью USB-кабеля, входящего в комплект поставки.

    Если на экране компьютера появится сообщение об ошибке, попробуйте сделать следующее.
    • Отсоедините USB-кабель от фотоаппарата, затем присоедините его снова.
    • Если на компьютере есть другой USB-порт, подключите USB-кабель этому порту.
  2. Убедитесь, что на панели задач в правом нижнем углу экрана компьютера отображается значок . Если значок не отображается на панели задач, перейдите к следующему шагу.
  3. Выполнив приведенные выше действия, нажмите кнопку Next [Далее] в средстве обновления программного обеспечения. В средстве обновления программного обеспечения появится изображение с рисунка 4, а на ЖК-экране камеры - изображение с рисунка 5. После этого не выключайте камеру, пока не завершится обновление программного обеспечения.

    Рис. 4


    Рис. 5

    • Если на экране появилось сообщение "The update is not available for your model" [Обновление недоступно для вашей модели], убедитесь, что файл средства обновления программного обеспечения соответствует установленному на камере объективу.
    • Если вышеуказанное сообщение появляется, даже если файл средства обновления программного обеспечения правильный, закройте средство обновления, отключите USB-кабель, выключите камеру и вернитесь к шагу 2, "Запустите средство обновления программного обеспечения".
    • Если на экране появилось сообщение "Could not find the camera with the lens for this update mounted" [Не удалось найти камеру с установленным объективом для этого обновления], убедитесь, что в камере есть функция "Fast Hybrid AF" [Быстрая гибридная автофокусировка] и что она подключена к компьютеру с помощью USB-кабеля.

5. Проверьте, необходимо ли обновление.

  1. Если появились экраны, показанные на рисунках 4 и 5, нажмите кнопку Next [Далее]. В левой нижней части экрана будут показаны текущая версия и версия после обновления (рис. 6).
  2. Если появился экран, показанный на рисунке 6, нажмите кнопку Next [Далее]. (Для "Current version" [Текущая версия] отображается "Ver.01".) Если появится экран, показанный на рисунке 7, обновление не требуется. Следуя инструкции, остановите USB-подключение и нажмите кнопку "Finish" [Готово]. Выключите камеру, извлеките аккумуляторную батарею или отключите адаптер переменного тока, а затем снова включите камеру.


    Рис. 6. Обновление требуется.


    Рис. 7. Обновление не требуется.

6. Запустите программу обновления

  1. Нажмите кнопку Run [Запустить], чтобы начать обновление. Во время передачи данных (примерно 5 секунд) отображается индикатор выполнения.

    Примечание. Не выключайте камеру и не отключайте USB-кабель во время обновления.
  2. Когда передача данных завершится, появится следующий экран. Нажмите кнопку "Finish" [Готово].
  3. Начнется процесс обновления, и на экране камеры будет отображаться индикатор выполнения (примерно 30 секунд).

7. Завершите обновление.

  1. Процесс обновления будет завершен, когда на экране камеры появится сообщение "Lens update complete" [Обновление программного обеспечения объектива завершено].
  2. Щелкните значок на панели задач в правом нижнем углу экрана компьютера, чтобы остановить USB-подключение. Если такого значка на панели задач нет, перейдите к следующему шагу.
  3. Отключите USB-кабель. После завершения обновления выключите камеру, извлеките аккумуляторную батарею или отключите адаптер переменного тока, а затем снова включите камеру.

8. Снова проверьте версию программного обеспечения и убедитесь, что версия микропрограммы объектива - 02.