ZV-E10

Логотип Alpha и образец голоса Alpha

Надпись «Запечатлейте свой мир»

Появляется черный корпус камеры ZV-E10 с черным объективом, затем типы и цвета объектива начинают меняться. Вместо него появляется белый корпус камеры, и объективы снова меняются. Затем цвет корпуса камеры снова меняется на черный, при этом видно прикрепленный черный объектив, рукоятку для съемки и ветрозащиту, а также ЖК-экран, отображающий модель, которая снимает селфи и машет рукой

Надпись «Камера со сменной оптикой для видеоблогов»

Надпись ZV-E10

Клип видеоблога с моделью на улице, затем с видеоблогером, снимающим селфи на улице

Кадры цветов крупным планом, затем помидор, который нарезают, затем рагу на ложке — все с боке на переднем и заднем планах (размытость)

Снятый на улице клип, в котором видеоблогер снимает селфи и говорит в камеру, при этом его лицо находится в фокусе, а на фоне присутствует интенсивное боке

Клип крупным планом с листком и кубиком льда в газированном напитке

Вид сзади модели, идущей по туннелю на городской дороге

Очень крупный план левого глаза модели

Клип, в котором видеоблогер снимает селфи и говорит в камеру. Когда видеоблогер подносит модный аксессуар к камере, фокус быстро переходит с лица видеоблогера на аксессуар, несмотря на то что лицо по-прежнему видно в кадре (однако теперь оно не в фокусе)

Приближающиеся кадры модели в профиль на вымощенной площадке

Диктор в помещении говорит в камеру ZV-E10, установленную на рукоятке для съемки, которая используется в качестве штатива, с прикрепленной на микрофон ветрозащитой, на стоящем рядом столе; рядом на столе также лежат два других объектива с байонетом E

Диктор:

«Здравствуйте! То, что вы только что просмотрели, было снято полностью на новую камеру со сменной оптикой ZV-E10, с использованием объективов с байонетом E от Sony. При упоминании камеры со сменой оптикой вы можете подумать, что это слишком сложная техника, однако камера ZV-E10 точно развеет ваши сомнения».

Вид видеоблогера в профиль, который снимает селфи, а затем снимает что-то перед собой на ходу, — в обоих случаях действие происходит на улице с использованием рукоятки для съемки и ветрозащиты

Кадры с камерой ZV-E10 на столе, установленной на рукоятке для съемки, которая используется в качестве штатива, с прикрепленной на микрофон ветрозащитой; рядом лежат два других объектива с байонетом E

Диктор:

«Камера обеспечивает впечатляющее качество изображения, достичь которого можно только при использовании больших матриц и сменной оптики, доступных для всех».

Обрезанный кадр с диктором, которая сидит у стола и говорит в камеру

Диктор:

«Итак, я хочу рассказать вам о ZV-E10».

Кадры крупным планом, на которых диктор держит в руках камеру ZV-E10

Диктор:

«Это простая в использовании камера для видеоблогов и создания контента, совместимая со всеми объективами с байонетом E от Sony».

Кадры с видеоблогером, снимающим селфи на кухне с верхнего ракурса, используя рукоятку для съемки

Кадры с видеоблогером, снимающим что-то спереди

Кадры крупным планом, на которых с корпуса камеры снимают объектив и прикрепляют к ней другой объектив

Надпись «КАМЕРА ДЛЯ ВИДЕОБЛОГОВ»

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«ZV-E10 создана специально для видеоблогеров».

Надпись «Кнопка видео» поверх вида камеры ZV-E10 сверху; затем кадр приближается прямо к кнопке записи

Диктор:

«Проще всего начать запись, нажав большую кнопку записи сверху камеры».

Надпись «Яркая индикаторная лампочка записи» поверх крупного плана ZV-E10 спереди: демонстрируется красная индикаторная лампочка, которая сигнализирует о том, что ведется запись;

затем надпись «Красная рамка при записи» и кадр панорамируется к ЖК-экрану, на котором отображается красная рамка и индикатор записи REC

Диктор:

«Когда вы начинаете запись, включается яркая индикаторная лампочка спереди и на ЖК-экране появляется четкая красная рамка. Это значит, что ведется запись».

Надпись «ЖК-экран с регулируемым углом наклона» поверх вида камеры ZV-E10 сзади в диагональ; схематически изображенная стрелка указывает на то, что экран может раскрываться влево от корпуса камеры и вращаться

Диктор:

«Открывающийся в сторону ЖК-экран можно вращать, поэтому будет удобно вести съемку как с нижнего, так и с верхнего ракурса и, конечно же, снимать селфи».

Надпись «ЖК-экран с регулируемым углом наклона» кадров с разделением экрана, на которых ведется съемка на камеру ZV-E10 с верхнего ракурса (при этом экран развернут диагонально вниз), с нижнего ракурса (при этом экран развернут диагонально вверх) и в режиме селфи (при этом экран находится рядом с объективом, чтобы было видно лицо видеоблогера)

Надпись «Рычажок зума» поверх вида камеры ZV-E10 сверху; затем кадр приближается прямо к рычажку управления зумом; затем в кадре демонстрируется управление зумом с помощью пальца

Диктор:

«Элемент управления зумом находится здесь, поэтому можно легко управлять отдельными моторизованными зум-объективами».

Надпись «Зум Clear Image» поверх вида камеры сзади с демонстрацией экрана меню, в котором выбран элемент «Зум Clear Image»

Диктор:

«В камере также предусмотрена функция «Зум Clear Image», которая позволяет пользоваться зумом с любым объективом, даже если это не зум-объектив».

Надписи «Зум Clear Image» и «даже если используется не зум-объектив» поверх портрета модели с демонстрацией зума при включении функции «Зум Clear Image», несмотря на то что используется не зум-объектив

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Одна из самых важных особенностей камеры ZV-E10 — это ее размер».

Надпись «Компактный размер» поверх клипа, в котором диктор держит в руке камеру ZV-E10;

затем фотографии видеоблогера, достающего камеру из сумки и снимающего что-то спереди

Диктор:

«Она не такая громоздкая и тяжелая, как другие камеры со сменой оптикой, поэтому ее можно брать с собой куда угодно».

Надпись «Разные цвета» поверх фотографии черного и белого корпусов камеры ZV-E10 с черным и серебристым объективами с байонетом E и черной рукояткой для съемки, затем поверх фотографии белого корпуса камеры ZV-E10 с серебристым объективом, установленной на рукоятке для съемки, которая используется в качестве штатива

Диктор:

«А поскольку на выбор доступно черное и белое исполнение, вы сможете подобрать нужный цветовой вариант под свой стиль».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Но вы же в первую очередь хотите оценить качество видео, правда?»

Надпись «КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ»

Надпись «Большая матрица» поверх кадров с видом камеры спереди, с которой снимается объектив для демонстрации матрицы, затем кадр увеличивается и крупным планом показывается матрица

Диктор:

«Это матрица. Большая матрица особенно важна при съемке видео с высоким качеством изображения».

Надпись «Большая матрица» поверх иллюстрации матрицы с надписью «APS-C» и камеры с надписью «ZV-E10» ниже,

затем дополнительные иллюстрации меньшей матрицы с надписями «Тип 1/2,3–1/3,4» и «Смартфон» ниже

Диктор:

«Матрица ZV-E10 имеет формат APS-C, то есть она примерно в десять раз больше, чем матрицы на обычных смартфонах. Ее размер соответствует размеру матриц на многих профессиональных камерах».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Большая матрица обеспечивает высокую детализацию и великолепное качество видео».

Надпись «Видео в формате 4K высокого качества» поверх кадров с рагу в сотейнике с надписью «6K»;

затем отображается дополнительный кадр меньшего размера с надписями «4K» и «QFHD 3840 × 2160»;

затем последний кадр растягивается на весь экран

Диктор:

«Матрица высокого разрешения фактически снимает кадры в формате 6K, а затем помещает все эти дополнительные детали в видеофайлы в формате 4K».

Надпись «Даже при тусклом свете» поверх кадров с тускло освещенной комнатой, в которой стоят зажженные свечи

Диктор:

«В отличие от видео, снятых на смартфон, на кадрах, снятых в помещении или ночью, будет меньше зернистого шума благодаря большой матрице».

Надпись «Размытый фон благодаря большой матрице» поверх кадров крупным планом, на которых украшение подносят на передний план и оно оказывается в четком фокусе, а на фоне присутствует интенсивное боке;

затем надпись отображается поверх снятого на улице клипа, в котором видеоблогер снимает селфи и говорит в камеру, при этом его лицо находится в фокусе, а на фоне присутствует интенсивное боке

Диктор:

«Размытый фон — визитная карточка большой матрицы».

Надпись «Размытый фон благодаря большой матрице» поверх разделения экрана с двумя версиями одного и того же клипа. Клип слева имеет надпись «Смартфон», а клип справа — «ZV-E10», при этом в последнем демонстрируется гораздо более интенсивное фоновое боке, которое достигается при съемке на камеру ZV-E10

Диктор:

«Благодаря этому качество видеоматериалов становится лучше, и, конечно же, таким образом можно выделить объект на фоне».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Что ж, мы обсудили основные моменты, касающиеся качества изображения. Какие еще возможности есть у этой камеры?»

Надпись «ОБЪЕКТИВ»

Кадры с множеством объективов с байонетом E

Диктор:

«Например, она позволяет использовать сменную оптику».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Приобретая набор из камеры ZV-E10 и объектива, вы сразу получаете практичный моторизированный зум-объектив».

Надпись «Практичный моторизированный зум-объектив» поверх кадров с видом передней части камеры ZV-E10 слева с демонстрацией зумирования объектива (предусмотренного в наборе из камеры и объектива ZV-E10)

Надписи «Практичный моторизированный зум-объектив» и «E PZ 16–50 мм F3.5–5.6 OSS» поверх клипа с моделью

Диктор:

«Он достаточно компактный для повседневных съемок, а еще можно управлять зумом благодаря кнопке прямо на камере. Вот так».

Надпись «Практичный моторизированный зум-объектив» поверх кадров с видом камеры ZV-E10 сверху, на которых демонстрируется управление зумом с помощью пальца и зумирование объектива

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Но это еще не все преимущества камер со сменной оптикой».

Надпись «Сверхширокий объектив» поверх клипа, в котором сверхширокий объектив прикрепляют к камере

Диктор:

«Такой сверхширокий объектив с фокусным расстоянием 10–18 мм идеально подойдет для случаев, когда нужно снять селфи или захватить в кадре больше заднего плана».

Надписи «Сверхширокий объектив» и «E 10–18 мм F4 OSS» поверх клипов, снятых в режиме селфи, с видеоблогером и моделью на фоне зданий в широкоугольном формате

 <

Диктор:

«Помимо селфи, для съемки пейзажей или видеоблогов о путешествиях просто необходимо обзавестись таким широкоугольным объективом».

Надписи «Сверхширокий объектив» и «E 10–18 мм F4 OSS» поверх клипа с моделью, поднимающейся на лифте, сквозь двери и окна которого виднеется городской пейзаж, затем поверх клипа с видом сзади модели, идущей по городскому туннелю

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«И не забудьте про телеобъектив! С его помощью можно снимать объекты ближе, даже находясь на большом расстоянии от них».

Надписи «Телеобъектив» и «E PZ 18–105 мм F4 G OSS» поверх клипа с увеличением, в котором модель опирается на проволочную изгородь

Диктор:

«Плавный моторизованный зум открывает широкие возможности для творчества».

Надписи «Телеобъектив» и «E 70–350 мм F4.5–6.3 G OSS» поверх клипа с увеличением, в котором изображена модель в профиль на вымощенной площадке с демонстрацией фонового боке

Диктор:

«А при увеличении масштаба можно сделать фон более размытым, чтобы выделить объект».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Кроме того, я хочу рассказать об объективах с фиксированным фокусным расстоянием, которые называют дискретными».

Надпись «Дискретный объектив» поверх кадров с четырьмя объективами, затем поверх крупного плана вида объектива спереди

Диктор:

«Обычно они имеют малое диафрагменное число и пропускают больше света на матрицу».

Надписи «Дискретный объектив» и «E 50 мм F1.8 OSS» поверх портретного клипа с моделью с фоновым боке, затем поверх крупного плана колец на пальцах модели

Диктор:

«Например, дискретные объективы F1.8 на 35 или 50 мм отлично подходят для съемки при слабом освещении...»

Надписи «Дискретный объектив» и «FE 35 мм F1.4 GM» поверх клипа, в котором нарезают помидор с боке на заднем и переднем планах

Диктор:

«...и выгодно выделяют объект съемки на красиво размытом фоне».

Надпись «Макрообъектив» поверх кадров, в которых макрообъектив на 30 мм держат в руке

Диктор:

«Есть макрообъектив на 30 мм, предназначенный для увеличения и потрясающей детализации объектов».

Надписи «Макрообъектив» и «E 30 мм F3.5 Macro» поверх клипа крупным планом, в котором бусины перемешивают пинцетом

Надписи «Макрообъектив» и «FE 90 мм F2.8 Macro G OSS» поверх клипа крупным планом с листком и кубиком льда в розовом газированном напитке, затем поверх отрезанного ломтика лимона

Надписи «Более выразительные портреты» и «Конвертер "Рыбий глаз" + E 16 мм F2.8» поверх клипа, в котором видеоблогер снимает селфи на крыше городского здания, затем поверх снятого снизу вверх селфи пары, которая кружится, чтобы продемонстрировать здания на фоне, затем поверх кадров улыбающейся модели, снятых также снизу вверх

Диктор:

«Реализуйте свои творческие идеи, используя эффект погружения, достичь которого можно лишь с помощью конвертера "Рыбий глаз"».

Клип с 13 объективами с байонетом E различных форм, размеров и цветов

Диктор:

«И это только малая часть творческих возможностей, открывающихся со сменной оптикой».

Кадры крупным планом, на которых видны голова и плечи диктора

Диктор:

«Просматривая видео с хорошей картинкой...»

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«...вы оцениваете его по углу обзора. Он зависит от выбранного объектива и детализации матрицы камеры».

Обрезанный кадр, на котором видны голова и плечи диктора

Диктор:

«Кроме того, можно заметить и движение в кадре».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Камера ZV-E10 создана для качественной съемки движущихся объектов».

Надпись «ДВИЖЕНИЕ»

Кадры с видом камеры ZV-E10 сверху, затем приближается кнопка замедленной и ускоренной съемки, затем палец нажимает кнопку замедленной и ускоренной съемки

Диктор:

«С помощью одной кнопки в верхней части камеры можно переключаться между ускоренным и замедленным режимами, создавая невероятно захватывающие кадры».

Надпись «Замедленная съемка» поверх клипа с замедленной съемкой, в котором видно ноги модели, поднимающейся по ступенькам, затем голову, затем ноги и юбку, движение волос и в конце раскачивающуюся серьгу

Диктор:

«Дополнительная настройка не требуется: режим замедленной и ускоренной съемки позволяет нажатием всего одной кнопки записи снимать замедленные кадры, исключая необходимость в дополнительном редактировании».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Система фокусировки — еще один удачный пример того, как камера ZV-E10 упрощает процесс создания контента».

Надпись «ФОКУС»

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«В камере ZV-E10 реализованы эффективнейшие наработки Sony в части автофокусировки, благодаря чему объект все время будет оставаться в фокусе без необходимости ручного управления или регулировки».

Надпись «Быстрая и точная автофокусировка» поверх сцены на кухне с камерой ZV-E10, установленной на рукоятке для съемки; камера направлена на доску, на которой видеоблогер нарезает продукты;

затем клип очень крупным планом, в котором видеоблогер пальцами подносит нарезанный лайм к камере

Диктор:

«Быстрая фокусировка отлично подходит для съемки объектов в фиксированных условиях. ZV-E10 может быстро и точно фокусироваться на нужном объекте, создавая снимки профессионального качества».

Надпись «Быстрая и точная автофокусировка» поверх клипа, в котором фокус быстро переходит с удаленного здания на лицо модели, выпрыгивающей на передней план

Диктор:

«Эта функция отлично подходит для съемки людей».

Надпись «Автофокусировка на глазах в реальном времени» поверх клипа с моделью: белый прямоугольник обрамляет лицо модели (когда ее глаз не видно) или же отображается белый прямоугольник меньшего размера, демонстрирующий точное отслеживание левого глаза модели (если он виден), несмотря на движения и повороты головы

Диктор:

«Автофокусировка работает настолько точно, что распознает глаза человека и фокусируется на них».

Надпись «Отслеживание в реальном времени» поверх кадров, снятых на улице, на которых белый прямоугольник изначально иллюстрирует фокусировку на глазу человека возле камеры, затем схематически изображенный палец касается другого лица на ЖК-экране и демонстрируется смещение фокуса (который иллюстрирует белый прямоугольник) на это лицо; затем функция отслеж

Диктор:

«На сенсорном экране можно также просто коснуться объекта, чтобы функция отслеживания в реальном времени отслеживала этот объект в кадре и удерживала его в фокусе».

Надпись «Отслеживание в реальном времени» поверх снятых на улице кадров с моделью: белый прямоугольник (с боковыми линиями) иллюстрирует отслеживание головного убора модели

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Просто коснитесь объекта, и камера сделает всю работу за вас».

Обрезка со вставкой кадра, на котором видны голова и плечи диктора

Диктор:

«Благодаря параметру демонстрации продукта можно даже настроить автофокусировку...»

Надпись «Параметр демонстрации продукта» поверх вида камеры сзади с приближением и акцентом на кнопке параметра демонстрации продукта и удаления 

Диктор:

«...для съемки идеальных обзоров».

Надпись «Параметр демонстрации продукта» поверх разделения экрана: клип слева с надписью «Выкл.» и клип справа с надписью «Вкл.». В клипе с надписью «Выкл.», когда видеоблогер подносит серьгу к камере, фокус остается на ее лице (а аксессуар отображается размытым), однако в клипе с надписью «Вкл.» фокус смещается на аксессуар, при этом лицо остается по-прежнему видно (но теперь оно довольно размыто). Клипы повторяются один раз

Диктор:

«Если включить этот параметр, камера будет плавно смещать фокус с лица человека на объекты, которые держат перед камерой».

Надпись «Параметр демонстрации продукта» поверх кадров, на которых видеоблогер держит аксессуар (кисточку) и прячет лицо за рукой, которую подносит к аксессуару, чтобы принудительно перевести фокус на него; такой прием необходим, если функция демонстрации продукта не используется

Диктор:

«Больше не нужно закрывать свое лицо рукой».

Надпись «Параметр демонстрации продукта» поверх кадров, на которых видеоблогер снимает селфи на ходу, затем держит пончик, на который переходит фокус благодаря функции демонстрации продукта, а после того как пончик пропадает из кадра, фокус вновь возвращается на лицо видеоблогера

Диктор:

«Эта функция работает даже при съемке на ходу».

Надпись «Скорость перехода автофокусировки» поверх вида камеры сзади: пользователь нажимает кнопку МЕНЮ, затем выбирает в нем параметр «Скорость перехода автофокусировки», а далее настраивает значение от 1 до 7

Диктор:

«Конечно же, в меню доступно множество других настроек. Можно регулировать скорость перехода фокуса с помощью семи различных параметров скорости».

Надписи «Скорость перехода автофокусировки» и «Скорость: 7 (быстро)» поверх клипа свечи на переднем плане (в фокусе) и лица модели на заднем плане (размыто), затем фокус быстро смещается на лицо модели

Диктор:

«По умолчанию для скорости фокуса установлено значение "Быстро"...»

Надписи «Скорость перехода автофокусировки» и «Скорость: 1 (быстро)» с тем же клипом, но с более медленным и плавным переходом фокуса

Диктор:

«...но вы можете снизить ее скорость, чтобы добиться более плавных переходов фокуса между объектами».

Надпись «Скорость перехода автофокусировки» поверх разделения экрана с повторением того же быстрого [слева с надписью «Скорость: 7 (быстро)»] и медленного [справа с надписью «Скорость: 1 (медленно)»] перехода фокуса

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Итак, мы обсудили основные характеристики, такие как качество изображения и фокусировка. Но вам ведь нужна камера, которая способна корректировать внешний вид. Вот почему ZV-E10 идеально подходит для видеоблогеров».

Надпись «УЛУЧШЕНИЕ ВНЕШНЕГО ВИДА»

Надпись «Естественные оттенки кожи» поверх клипа с разделением экрана с четырьмя лицами моделей, в котором демонстрируются естественные оттенки кожи во всех случаях без специальной настройки

Диктор:

«Кожа выглядит просто великолепно. С параметром "Естественный цвет" вам не понадобятся никакие специальные настройки».

Надпись «Эффект мягкой кожи» поверх разделения экрана, на котором изображено лицо модели при выключенном режиме «Эффект мягкой кожи» (слева) и со средним значением (справа) для иллюстрации эффекта более мягкой и гладкой на вид кожи

Диктор:

«Есть также эффект мягкой кожи, который делает кожу визуально более гладкой. Доступно четыре уровня регулировки».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Оцените преимущества большой матрицы...»

Надпись «Расфокусировка фона» поверх вида камеры сверху с приближением кнопки C1 и переключателя боке, затем крупный план пальца, нажимающего переключатель боке

Диктор:

«...Воспользуйтесь переключателем боке для автоматического включения размытия фона профессионального качества».

Надписи «Расфокусировка фона» и «Расфокусировка» поверх портретного клипа модели, в котором демонстрируется, как фон размывается, а фокус переходит на лицо модели

Диктор:

«Просто включите этот режим для размытия фона, чтобы выделить себя или другой объект съемки в кадре...»

Надпись «Расфокусировка фона» поверх разделения экрана с клипами, которым присвоены надписи «Четкое изображение» (слева: с менее интенсивным фоновым боке) и «Расфокусированное изображение» (справа: с более интенсивным фоновым боке)

Диктор:

«...или сделать акцент на заднем плане».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«ZV-E10 гарантирует, что вы всегда будете выглядеть идеально».

Надпись «Автоэкспозиция с приоритетом лица» поверх разделения экрана с имитированными клипами с надписями «Выкл.» (слева) и «Вкл.» (справа), в которых видеоблогер заходит в темную зону с ярким задним планом: в клипе с надписью «Вкл.» лицо видеоблогера отображается с пониженной экспозицией и его плохо видно, но в клипе с надписью «Вкл.» лицо отображается ярко и его легко рассмотреть

Диктор:

«Даже на ходу происходит автоматическое обнаружение лиц и регулировка настроек, чтобы сохранить высокий уровень яркости лица при движении объекта, например при переходе из помещения на улицу либо сквозь затененные или освещенные зоны».

Надпись «Стабилизация изображения» поверх разделения экрана с имитированными клипами с надписями «Выкл.» (слева) и «Активный режим» (справа), в которых идущую модель снимает на камеру также идущий видеоблогер, при этом в клипе с надписью «Выкл.» заметно дрожание камеры, а в клипе с надписью «Активный режим» дрожание выражено гораздо меньше

Диктор:

«Благодаря стабилизации изображения в активном режиме камера ZV-E10 позволяет снимать великолепные кадры даже на ходу».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Разница очевидна. Наверное, вы уже подумали, что я забыла о том, какую важную роль в видеоблоге играет звук? Не волнуйтесь, я помню».

Надпись «ЗВУК»

Надпись «Направленный 3-капсюльный микрофон» поверх вида передней части камеры сверху, затем изображение приближается до зоны микрофона, где акцент делается на 3-капсюльном микрофоне

Диктор:

«Встроенный микрофон покрывает большую площадь камеры. Для хорошего звучания речи, захватываемой спереди камеры, используется уникальный направленный 3-капсюльный микрофон».

Надпись «Ветрозащита (аксессуар из комплекта)» поверх клипа, в котором рука прикрепляет ветрозащиту к камере

Диктор:

Надпись «Ветрозащита (аксессуар в комплекте)» поверх клипа, в котором видеоблогер снимает селфи на улице в ветреный день; затем разделение экрана с надписью «Без ветрозащиты» (слева) и «С ветрозащитой» (справа) с клипами, в которых видеоблогер говорит в камеру. Без ветрозащиты голос заметно хуже слышно из-за шумов ветра, а с ветрозащитой эти шумы слышно гораздо меньше

Голос видеоблогера:

   «Вот такой звук будет без ветрозащиты...»

.... «А вот такой — с ветрозащитой».

.... Вот такой звук будет без ветрозащиты...

.... А вот такой — с ветрозащитой."

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Заметно? Услышали разницу?»

Надпись «Цифровой аудиоинтерфейс» поверх вида камеры сверху с приближением мультиинтерфейсного разъема, затем виды камеры спереди с различными прикрепленными микрофонами

Диктор:

«С помощью мультиинтерфейсного разъема сверху можно сопрягать камеру ZV-E10 с микрофонами, которые поддерживают подключение по мультиинтерфейсному разъему, включая последние модели с цифровым аудиоинтерфейсом Sony».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«То есть можно не только выбрать идеальный объектив, но и подобрать идеальный инструмент для записи звука».

Надписи «Микрофон с регулируемой направленностью» и «ECM-B1M» поверх фотографии микрофона с регулируемой направленностью с собственной ветрозащитой и надпись «Дополнительный микрофон с регулируемой направленностью ECM-B1M»; затем надпись отображается поверх клипа, в котором микрофон ECM-B1M прикрепляют с помощью мультиинтерфейсного разъема; затем вид микрофона ECM-B1M сзади; затем схема, иллюстрирующая три различных параметра направленности ECM-B1M

Диктор:

«Например, этот микрофон с регулируемой направленностью обеспечивает высокое качество записи и подавление шума. Предусмотрена также удобное и простое переключение между фокусировкой на звуке, который исходит спереди, и захватом звука вокруг камеры».

Надписи «Беспроводной микрофон» и «ECM-W2BT» поверх фотографии ресивера и беспроводного микрофона и передатчика с собственной ветрозащитой и надпись «Дополнительный беспроводной микрофон ECM-W2BT»; затем надпись отображается поверх клипа, в котором ресивер прикрепляют с помощью мультиинтерфейсного разъема, а затем микрофон и передатчик прикрепляют к рубашке модели

Диктор:

«Обратите внимание на этот микрофон: он предусматривает беспроводное соединение на большем расстоянии. То есть можно просто прикрепить на одежду передатчик микрофона и записывать четкий голос, не переживая о том, как далеко вы находитесь от камеры или какая настройка направленности задана».

Надписи «Беспроводной микрофон» и «ECM-W2BT» поверх клипа с видеоблогером, смотрящим и говорящим в камеру, установленную на рукоятке для съемки, которая используется в качестве штатива, на кухне; к мультиинтерфейсному разъему подключен ресивер, а к одежде видеоблогера прикреплен передатчик

Надпись «Качество цифрового звука» поверх вида камеры спереди с прикрепленным с помощью мультиинтерфейсного разъема микрофоном и схемы, иллюстрирующие прямой беспроводной прием цифрового аудиосигнала, а также аккумулятор камеры, питающий микрофон

Диктор:

«Помимо четкого цифрового звука высокого качества, у этих двух микрофонов есть еще одно преимущество — для них не нужны кабели. Они даже получают питание от камеры».

Надпись «Гнездо для микрофона и наушников» поверх вида камеры сбоку с демонстрацией панели разъемов, на которой находятся гнездо для микрофона и гнездо для наушников

Диктор:

«И если у вас уже есть любимый микрофон, значит, вы также ограничены стандартными гнездами для микрофонов и наушников».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«У ZV-E10 есть все функции, которые могут понадобиться видеоблогеру».

Надпись «БЕСПРОВОДНАЯ РУКОЯТКА»

Надписи «Беспроводная рукоятка» и «GP-VPT2BT» поверх фотографии рукоятки с надписью «Рукоятка для съемки с дополнительным беспроводным пультом дистанционного управления GP-VPT2BT», затем поверх клипа с видеоблогером, который снимает на камеру, установленную на рукоятку, модель на улице, затем поверх клипа, в котором видеоблогер снимает селфи в помещении, также используя рукоятку

Диктор:

«Оцените эту дополнительную рукоятку для съемки. Она позволяет подключиться к камере с помощью беспроводного соединения и управлять зумом и записью одним лишь большим пальцем».

Надписи «Беспроводная рукоятка» и «GP-VPT2BT» поверх вида спереди камеры с прикрепленной рукояткой; кадр приближается для демонстрации элементов управления зумом и записью на рукоятке, а также настраиваемой кнопки C1 (ей предварительно назначена функция переключателя боке)

Диктор:

«Для настраиваемой кнопки C1 уже даже назначено управление переключателем боке для камеры ZV-E10».

Надписи «Беспроводная рукоятка» и «GP-VPT2BT» поверх клипа с камерой и экраном, которые свободно вращаются во фронтальное съемочное положение, положение для съемки селфи и вертикальное съемочное положение, при этом камера прикреплена к рукоятке без помощи каких бы то ни было кабелей, которые могут помешать ее движению;

затем кадры с ножками рукоятки, раздвигая которые, можно превратить рукоятку в штатив и установить на него камеру;

затем надпись отображается поверх кадров с разделением экрана: слева демонстрируется ручная съемка в вертикальном положении с использованием рукоятки, а справа камера установлена на рукоятку, которая используется в качестве штатива

Диктор:

«Гибкие настройки позволяют создавать идеальные кадры. Селфи, пейзажи или даже портреты — снимайте абсолютно все, и забудьте про кабели. Кроме того, рукоятка быстро превращается в мини-штатив».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Итак, съемка закончена. Весь видеоматериал выглядит и звучит прекрасно. Что же дальше?»

Надпись «ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ»

Надпись «Прямая трансляция видеопотока с помощью кабеля USB» поверх кадров, снятых с угла обзора видеоблогера: камера установлена на рукоятке для съемки, используемой в качестве штатива, к камере прикреплен микрофон с регулируемой направленностью, камера подключена к ноутбуку с помощью USB-кабеля для передачи высококачественного звука и видео. На экране ПК отображается прямая трансляция видеопотока с видеоблогером и комментариями зрителей, которые прокручиваются в реальном времени

Диктор:

«ZV-E10 позволяет вести прямую трансляцию видеопотока и передачу данных через Интернет».

Надпись «Прямая трансляция видеопотока с помощью кабеля USB» поверх кадров видеоблогера, ведущего прямую трансляцию видеопотока и снимающего селфи на камеру, установленную на рукоятку для съемки, которая используется в качестве штатива, рядом с открытым ПК

Надпись «Передача данных через Интернет с помощью кабеля USB» поверх кадров с меню камеры, в котором выбран параметр «Потоковое воспроизведение через USB»; затем задняя крышка камеры открывается и подключается кабель USB; затем вид экрана ПК с онлайн-собранием, на котором присутствуют видеоблогер и три удаленных участника

Диктор:

«Просто подключите камеру с помощью кабеля USB, чтобы использовать ее для прямой трансляции видеопотока в отличном качестве, и общайтесь с друзьями и зрителями своего видеоблога. Таким же образом можно участвовать в онлайн-собраниях, транслируя высококачественное видео и звук».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Конечно же, это еще и отличная фотокамера».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Благодаря большой матрице и быстрой фокусировке наряду с широким ассортиментом объективов эта камера становится непревзойденным универсальным инструментом».

Надпись «Серийная съемка» поверх нескольких фотографий серийной съемки с моделью, затем фотография модели и фотография кота с демонстрацией функции автофокусировки по глазам в реальном времени

Диктор:

«Камера ZV-E10 позволяет вести серийную съемку с частотой 11 кадров в секунду благодаря таким инновационным функциям, как отслеживание объектов в реальном времени, включая автофокусировку на глазах как людей, так и животных».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«ZV-E10 — это лишь начало вашего пути по созданию контента. Немного попользовавшись камерой, вы обнаружите, что она поддерживает и расширенные функции, характерные для профессиональных камер».

Надпись «ФУНКЦИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО УРОВНЯ»

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Открыв различные меню, можно найти множество функций профессионального уровня, например поддерживаются гамма S-Log3 и формат Hybrid Log Gamma».

Надпись «Съемка Log: S-Log3» поверх клипов, в которых демонстрируется эффект цветокоррекции на ковре, затем лицо модели, затем крупный план рагу

Диктор:

«Это профессиональные параметры, которые позволяют применять весь динамический диапазон матрицы и нарабатывать новые навыки цветокоррекции при постобработке».

Надпись «... И МНОГОЕ ДРУГОЕ»

Надпись «Оригинальные объективы с байонетом E» поверх кадров со множеством объективов с байонетом E: от небольших дискретных объективов до крупных телеобъективов с функцией зума

Диктор:

«У Sony более 60 объективов с байонетом E, и все их можно использовать с ZV-E10».

Надписи «Полнокадровая | APS-C», «Любители | Профессионалы», «Фотографии | Видео» над логотипом концепции 1 Mount в центре; слева изображена коллекция объективов с байонетом E, а справа — корпус камер с полнокадровыми матрицами и APS-C-матрицами, а также профессиональные видеокамеры

Диктор:

«Согласно концепции One Mount для всех беззеркальных камер Alpha и многих профессиональных видеокамер используется один и тот же байонет E».

Надпись One Mount поверх клипа, в котором демонстрируется ассортимент корпусов камер с байонетом E в серии Alpha и профессиональной серии

Надпись One Mount поверх клипа с надписями «Камера APS-C» и «Объектив APS-C», в котором изображены руки, держащие корпус камеры ZV-E10,

затем снимающие объектив и прикрепляющие его на корпус Alpha 7C с надписью «Полнокадровая камера»

Диктор:

«В общем, можно прикрепить все объективы для ZV-E10 к любой камере с байонетом E, то есть объективы станут выгодным приобретением и прослужат вам еще очень долго».

Надпись One Mount поверх клипа с надписями «Полнокадровый объектив» и «Полнокадровая видеокамера», в котором изображены руки, держащие корпус видеокамеры FX3,

затем снимающие объектив и прикрепляющие его на корпус с надписью «Камера APS-C»

Надпись One Mount поверх клипов с тремя объективами, прикрепленными к корпусам камер

Надпись «Линейка микрофонов Sony» поверх коллекции корпусов камер, к которым прикреплены различные типы микрофонов

Диктор:

«Широкий ассортимент инновационных аксессуаров позволит вам эффективнее воплощать творческие идеи».

Обрезанный кадр с диктором

Диктор:

«Весь мир как на ладони, и он ждет только вас».

Серия кадров в конце — смонтированные короткие клипы из предыдущих сцен

Логотип SONY

Повторяются несколько первых сцен с наложенными поверх ссылками на похожие видео в