Номер статьи : 00206069 / Последнее изменение : 04.02.2019

Функции скрытых титров/субтитров (Closed Caption/Subtitles) для телевизионного вещания, фильмов и приложений

Применимые продукты и категории для данной статьи

ВАЖНО: Данная статья распространяется только на определенные изделия. Обратитесь к разделу Применимые изделия и категории (Applicable Products and Categories) данной статьи.

Субтитры обычно дублируют звуковое сопровождение отображаемого на экране телевизора контента. Они включают звуковые эффекты и описание изображения на экране, однако наличие неречевых элементов зависит от контента.


Отображение субтитров на экране телевизора

Функция субтитров включается нажатием кнопки SUBTITLE (CC) (или кнопка со значком экрана с тремя точками) на пульте дистанционного управления телевизора.
Субтитры могут сопровождать следующий контент:

  • Телевизионное вещание: Некоторые телеканалы могут не передавать субтитры.
  • Кинофильмы: Некоторые кинофильмы могут не иметь субтитров.
  • Приложения, такие как Google Play Movies & TV: В некоторых приложениях, например, Netflix, субтитры включаются через их собственное меню настройки, а не нажатием кнопки SUBTITLE (CC) на пульте дистанционного управления телевизора. Кроме того, некоторые приложения не позволяют изменять размер и цвет текста.

    ПРИМЕЧАНИЯ:
    • Для получения более подробной информации, включая процедуру включения функций, посетите сейт поддержки приложения.
    • Спецификации Google Play Movies & TV могут изменяться без дополнительного уведомления.
       

 


 

*Android и Google Play являются товарными знаками Google LLC